1. Obiegowa karta pocztowa przedstawiająca „Marienhaus evgl. Bethaus, Saarau” (dom ewangelicki) datowana jest na 16 marca lata 30-te XX w. (1938?). Pocztówka została wydana przez Paula Haase. W 1913 r., na byłym placu Schuberta, Eugen von Kulmiz wybudował za 50 tys. marek nieistniejący już „Marienhaus”72 („Dom Marii”), który nazwał na cześć swojej żony. Budynek w stylu barokowym, z niewielką wieżą i zegarem, powstał wg projektu znanego wrocławskiego architekta, Felixa Henry’ego (1857-1920), autora wielu budowli sakralnych i rezydencjalnych. Henry nadzorował również osobiście jego budowę. Malowidła ścienne zostały wykonane przez dwóch artystów z Berlina: Rudolfa Bellinga i Ericha Zabela. Ołtarz znajdował się w dużej niszy, w południowej części obiektu. Po przeciwnej stronie, na galerii, zlokalizowano chór z fisharmonią pedałową. Nabożeństwa odprawiano w największym pomieszczeniu wyposażonym w parkiet i dwa żyrandole gazowe, które zapewniały wieczorem wystarczającą ilość światła. Mniejsze pomieszczenia służyły młodzieży, tutaj też organizowano posiedzenia stowarzyszenia kobiet. „Marienhaus” był również siedzibą biblioteki. Bogaty księgozbiór ufundowała Maria von Kulmiz. / Zbigniew Malicki.
2. Nieobiegowa karta pocztowa przedstawiająca „Schadeck’s Hotel Saarau” (hotel Schadecka). Budynek znajduje się przy ul. Armii Krajowej 40. Pocztówkę wydał A. Kliszewski. Przed I wojną światową, w soboty, na placu przed hotelem organizowano niewielki targ. Sprzedawano głównie owoce i warzywa, ale także odzież. Po wojnie przestał istnieć. W latach 20. pojawiły się żądania ze strony mieszkańców, by przywrócić targ w tym samym miejscu. Lokalne władze, także policja, nie wyraziły na to zgody ze względu na wzrastający ruch samochodowy. / Zbigniew Malicki.

Prezentowany dokument posiada licencję CC-BY-NC-SA 3.0 PL: Wolne licencje Creative Commons: możliwość nieograniczonego, nieodpłatnego i niewyłączne korzystania z dzieła, aczkolwiek z wyraźnym zapisem o pochodzeniu dokumentu.

Karty pocztowe zostały zakupione od prywatnego kolekcjonera za kwotę: 300,00 zł. Zakup pocztówek był możliwy dzięki wpłatom: Dorota Sip-Malczewska (50,00 zł), Łukasz Lisiak (100,00 zł) oraz Krzysztof Ślązak (150,00 zł), za co dziękujemy! Pocztówki trafiają na Regał Pamięci do szuflady „Fotografie / Pocztówki”.

Sehr geehrte Damen und Herren,

herzlich willkommen auf der Webseite „Bibliothek des Erbes des Saarauer Landes”. Wir sind eine Gruppe junger Leute aus der Stadt Saarau/Zarow und Umgebung. Wir möchten die Geschichte unserer Stadt und Region Saarau/Zarow bewahren. Alles was wir sammeln präsentieren wir im Internet, damit dieses Material erhalten bleibt und für jedermann zugänglich ist. Unsere Homepage hat einen nichtkommerziellen Charakter. Wir suchen Informationen und Material zur Geschichte der Stadt und des Umlandes. Interessiert sind wir an Ansichtskarten, Landkarten, Fotos, Briefbögen, Werbematerial und allem was in Verbindung zur Geschichte unserer Stadt steht. Wir sind sehr an Kontakt zu ehemaligen Saarauern oder deren Nachkommen interessiert. Wir laden alle Interessierten zu einer fruchtbaren Zusammenarbeit ein.

Wenn Sie sind im Besitz solcher gesuchten Informationen oder Materialien sind, dann bitten wir Sie mit uns Kontakt aufzunehmen. e-Mail-Adresse: kontakt@inicjatywab.pl

Poniżej przedstawiamy najważniejsze cechy charakterystyczne materiału historycznego, który pozyskano na Regał pamięci w ramach projektu: Biblioteka dziedzictwa kulturowego i historycznego Gminy Żarów.

ROK

ok. 1910 / 1930

TYP

Pocztówka

ILOŚĆ STRON

2 szt.

TŁUMACZENIE

Zbigniew Malicki

DIGITALIZACJA

Tak

WARTOŚĆ ZAKUPU

300,00 PLN